KULTURA, MUNDUAREN ALTXORRA

Errusiaren mirari,

matrioska kantari.

Euskadi aldean,

ardiak artaldean.

Holandan,

flora ukituz

bihotza hunkitu.

Marruekosen altxorra,

islamaren kultura gogorra.

Italia harrigarri,

sukaldaritza liluragarri.

Mundua bihotza,

kultura bere taupadak.

Benetako maitasunaren bila

Zure bihotzean,

egoteko eskatu nuen

baimena

Zure begietan,

aurkitu nuen

galdutako maitasuna

Zure ezpainetan,

galdu ziren

nire hitzak

Zure besoetan,

ezkutatu nuen

beldurra

Zure betiletan,

ahaztu nituen

kezkak

Zure alboan,

lortzen dut

hegan egiteko ahalmena.

OLGA LÓPEZ FAJARDO

Herria babesteagatik

Nire herria babesteagatik,
mutu

geratu behar banaiz

Nire herria babesteagatik,

eztarria

zatitu behar badidate

ahizpa

infernura bidali behar badute

Nire herria babesteagatik,

lagunengatik

separatu behar badidate

borrokatzeko indarra

kendu behar badidate

Nire herria babesteagatik.

Lurrak

irentsi behar badit

Eguzkiaren izpiak

desagertu behar badira

Inola,

Inoiz,

Inon

ez naiz

oztopo batengatik

geldituko.

Olga López Fajardo

Ein Ausflug

Petra: Mein Tagesblauf ist lanngweilig!

David: Und meiner auch

Petra: Ich schlage vor, wir machen einen Ausflug.

Maria: Ja, das finde ich gut! Prima!

David: Ich will auch aber, am Montag kann ich nicht.

Maria: OK, könnt ihr am Dienstag?

Petra: Ich habe nicht FuBall training.

David: Und was machen wir?

Petra: Ich möchte in die Berge fahren.

David: Das finde ich langweilig! Ich fahre in die Berge fast immer!

Maria: ich schlage vor, wir farhen nach Valencia.

Petra: Es wäre eine gute Idee! Und wi könnenwir farhen? Mit dem Auto?

Maria: Mit dem Fahrrad finde ich besser aber mit dem Zug finde ich am besten.

David: OK, ich finde gute Idee mit dem Zug zufahren. Petra, hole ich dich ab?

Petra: Super! Aber ich muss duschen mich.

David: Genial! Was können wir machen? Wir können Kino oder nach Berlin gehen.

Maria: Wir können in das Schmmbad oder ans Meer gehen.

Petra: Nein, nein! Ich darf nicht, meine Mutter hat mich gestraft.

Maria: Ich möchte ins Museum farhen.

Davis: Prima! Wo ist das Museum?

Petra: Das Museum ist im Süden von Valencia, neben dem Zahnarzt.

David: Gute Idee! Später können wir etwas für uns kaufen.

Petra: Super! Am Dienstag um 11 Uhr. Prima! Ich bin nie nach Valencia gefahren.

Olerkia - Loretxoa

Mendian larrartean

aurkitzen da loretxo bat.

Aurrean umetxo bat

loretxoari begira.

Loreak esan nahi dio

« Umetxo aska nazazu,

jaio naiz libre izateko

eta ez loturik egoteko. »

Umetxoak ikusirik

lorea ezin bizirik

arantzak kendu nahi dizkio

bizi berri bat eman.

Orduan izango baitdu

indarra eta kemena;

orduan emango baitu

ugari bere fruitua.

Cádiz

Cádiz, con sus aguas limpias y cristalinas en las que se reflejan las luces en la oscura noche. Su cielo, amplio y de un azul intenso contiene pequeñas nubes imperfectas. Destacan las esbeltas torres y la cúpula de la catedral de la bella capital, Cádiz. Protegiendo la catedral, formando una larga muralla, las casas blancas como la espuma adornan Cádiz. Las farolas, dispersas por la capital como las estrellas, intentan poner final a la noche. El acantilado, fuerte y satisfecho mantiene tranquilas las olas de la costa. Cádiz, la fuente del turismo abarca muchos coches que se dirigen a diferentes direcciones como las hormigas en su hormiguero.

Eguneroko maitea

2009/04/25

Eguneroko maitea:

Gaur goizean, gosaldu eta gero, saskibaloi partidu bat jokatzera joan naiz "Presentación de María"-ren aurka. Benetan, amorrua eman dit partiduak, 4 puntuen aldearengatik galdu dugulako. Egia esanda, ligan oso ondo gaude (lehenengo edo bigarrenak) baina partidua barkaezina izan da! Ondoren, Amaiarekin egon naiz hitz egiten eta Ania telefonoz deitu gaitu Torreviejan zegoelako. Beraiekin hitz egitean asko poztu gara.

Arratsaldean berriz, lagunekin dendak begiratzen egon gara, nik bikini eta saskibaloiko zapatila batzuk behar ditudalako. Bueno.. behar behar.. ez! Baina batzuk ikusi ditut eta asko gustatu zaizkit! Amak ez dakit zer pentsatuko duen..99.99 € balio zutelako.. baina konbentzitzen saiatuko naiz! Bihar arte!

2009/04/26

Hemen nago berriz!

Gaurko eguna oso motza egin zait, nire herrian, Tormantos-en hain zuzen ere, asko dibertitzen naizelako lagunekin. Lehenik eta behin, bizikleta hartu dut eta bide arraro batetik joaten ari nintzen heinean, eltxo batzuk nire berokian ipini dira. A ze nolako nazka! Beldurturik azkarrago joan naiz, eltxo madarikatu horiek nire berokitik erortzeko asmoz. Zoritxarrez, eskuarekin kendu behar izan ditut.

Arratsaldean, patinatzera joan naiz Allenderekin eta izugarri poztu naiz, hobetu dudalako. Izan ere, oraindik ez dakit ondo patinatzen. Musu pila!

2009/04/27

Eguneroko maitea:

Izugarrizko desilusioa hartu dut nire tamainoko saskibaloiko zapatilak ez zeudean jakitean. Horrela da bizitza!

Arratsaldean, lagunekin egon naiz eta Krunch-ean afaldu dugu. Oso ondo pasatu dugu denak elkarrekin!

2009/04/28

Eguneroko maitea:

Armentiara joaten izugarri nekatu naiz, ordu batez ibili gara eta! Atsedentxo batzuk hartu dugu parke batean. Hasieran, lotsa sentitu dut, parke batean geundelako. Bazkaldu ondoren, aspertu naiz pixka bat. Eguzkia indarrez jotzen zuen eta logura neukan! Baina egia esanda, jan dudan izozkia primeran zegoen!

Musu bat!

2009/04/29

Kaixo egunerokoa:

A ze nazka! Gaur ingelesera joan naiz, gogorik gabe, noski. Oso luze eta aspergarra egin zait oporretan geundelako!

Ondoren, marrazketara joan naiz. Zaldi bat marrazten ari naiz. Itzalak sartzea oso zaila iruditu zait..marrazkia bukatzeko gogo handia dut..amorrua ematen didalako!!

2009/05/01

Eguneroko maitea:

Goizeko bederatzitan esnatu naiz! Kriston logura dut orain! Herrira joan naiz eta hantxe nire lagun minekin elkartu naiz: Ane, Miren eta Allende. "Crepúsculo" filma nazkagarria ikusi dugu ..ez zait batere gustatzen! Zergatik gustatzen zaio jendeari? Ez dut uletrzen.. Gabon eguneroko maitea!

2009/05/02

Oporrak bukatzen ari dira! Ez! Astelehenean oso gogo-

rra egingo zait eskolara joatea. Izan ere, 7:30-an esnatu behar gara!

Herriko parkean egon gara gaur baseball-ean jokatzen. Ni piska bat penagarria nintzen! Baina oraindik ikasten ari naiz.

Gauean, Anek mikrofono bat oparitu dit! Oso pozik nago, berarekin ordenagailuz hitz egingo dudalako!

Olga López Fajardo